red dot Design Award 2010 für Silgmann AITO
Auszeichnung für ergonomische Kopfstütze - designed by Michael Kogelnik
Salzburg. Mit der ergonomischen Kopfstütze AITO, die auf den ersten Blick wie eine Skulptur wirkt, machte Silgmann die Saunawelt um ein entspannendes Accessoire reicher. Für das funktionale und formschöne Design des österreichischen Jungdesigners Michael Kogelnik, wurde AITO nun mit dem begehrten red dot Design Award 2010 ausgezeichnet. Mit mehr als 12.000 Einreichungen aus über 60 Nationen zählt der red dot design Award zu den größten Designwettbewerben weltweit. AITO wurde von Michael Kogelnik exklusiv für Silgmann gestaltet und in der Kategorie „product design“ prämiert. Überzeugen konnten die Kombination von innovativem Design und Funktionalität: Durch ihre weichen, runden Formen passt sich AITO dem Kopf- und Nackenbereich sanft an und garantiert damit in jeder Sauna eine optimale und entspannende Liegeposition.
Der red dot Design Award ist ein international anerkanntes Qualitätssiegel für gutes Design. Seit 2005 wird die Auszeichnung jährlich verliehen und zählt mittlerweile zu den größten Designwettbewerben weltweit. Namhafte Designer und Experten im Designbereich aus aller Welt zeichnen in der Jury für die Auswahl der ausgezeichneten Produkte verantwortlich. „Wir freuen uns sehr, dass wir mit AITO diese besondere Auszeichnung erhalten haben. Damit wird bestätigt, dass die Kombination von innovativem Design und optimaler Funktionalität immer wichtiger wird. Seit Jahren legen wir bei all unseren Produkten den Fokus auf diese Bereiche und können dadurch sowohl im Hotel- als auch für den Privatbereich Wellness auf höchstem Niveau anbieten“, so Sigurd Steinkogler, Geschäftsführer von Silgmann, über die Auszeichnung. Entwickelt wurde AITO vom österreichischen Jungdesigner Michael Kogelnik, der bereits seit mehreren Jahren erfolgreich mit Silgmann im Produktdesign zusammenarbeitet.
Am Siegertreppchen…Silgmann AITO
AITO ist nicht nur ein Blickfang in jeder Sauna, sondern sorgt auch für bestmögliche Entspannung. Die weichen, runden Formen von AITO bieten gegenüber herkömmlichen Kopfkeilen und auch runden Kopfstützen eine wesentlich größere Auflagefläche. Diese besondere Formgebung unterstützt nicht nur den Kopf, sondern entspannt auch den gesamten Nacken- und Schulterbereich. „Mit AITO ist es uns gelungen, ein hochwertiges Produkt zu entwickeln, das den Bedürfnissen der Saunagäste entgegen kommt. Durch die angepasste Liegeposition mit AITO werden der Kopf,- Nacken,- und Schulterbereich entlastet. So wird Verspannungen entgegengewirkt und die Freude am Saunieren gefördert“, so Steinkogler.
Eine „ausgezeichnete“ Kombination: AITO und EQO von Silgmann
Mit AITO wurde bereits das zweite Produkt von Silgmann mit dem begehrten red dot design Award ausgezeichnet. 2009 konnte die Aufgusshilfe EQO das Designsiegel für sich gewinnen. Der top-designte Saunakübel stellt die herkömmliche Kombination von Kübel und Kelle im wahrsten Sinne des Wortes in den Schatten und macht jeden Aufguss noch einmal mehr zum wohltuenden Erlebnis. Die besonders ergonomische Form sowie die spezielle Position des Griffes garantieren eine einfache und vor allem sichere Anwendung. Die Hand wird vor dem aufsteigenden heißen Dampf geschützt – die spezielle Ausgussöffnung reguliert den Wasserstrom effektiv und ermöglicht ein Aufgießen ohne lästiges Überlaufen oder Tropfen. Mit den Accessoires aus dem Hause Silgmann lässt es sich also „ausgezeichnet“ entspannen.
Bild 1: AITO –
die Kopfstütze von Silgmann sorgt für ein entspannendes Saunaerlebnis.
Bild 2: Die
Form von AITO bietet eine optimale und angenehme Auflagefläche für Kopf, Nacken
und Schulter.
Bild 3: Silgmann
Geschäftsführer Sigurd Steinkogler zeigt es vor: AITO ist leicht, absolut
ergonomisch und passt sich sanft an Kopf- und Nackenbereich an.
Bild 4:
Jungdesigner Michael Kogelnik mit seinem ausgezeichneten Designerstück.
Bild 5: Silgmann
EQO - die innovative Aufgusshilfe wurde 2009 mit dem red dot design Award
ausgezeichnet.
Bilder:
Copyright Silgmann – Abdruck honorarfrei.
Weitere Informationen:
Nicola Steinkogler
Silgmann Ges.m.b.H. und Co. KG
Tel: +43/6 62 / 43 06 21 - 0
E-Mail: nicola.steinkogler@silgmann.com
Münchner Bundesstr. 123
5020 Salzburg
Eva Maria Hartlieb
ikp PR und Lobbying GmbH
E-Mail: eva.hartlieb@ikp.at
Liechtensteinstr. 12
1090 Wien
